Privacy policy 2019-05-10T11:24:47+00:00

Legal notice

These terms and conditions determine the rights and obligations of the website owner and its users. Please read the terms carefully and be sure that you understand them. By entering www.atur-travel.si, users confirm that they are familiar with the conditions, agree with them and are bound by their provisions. The site owner will endeavor to make the site work smoothly and, in the event of a failure began to operate as soon as possible. The owner of the site is not liable for failure to act if it is due to force majeure or third-party actions that could not be expected, the consequences of which are avoided or removed. The owner of the site will endeavor to make the information published on the website www.atur-travel.si accurate. The site owner is not responsible for errors or omissions in the content of the site, while reserves the right to modify, update, and update the functionality of the content on the site.

The site owner may change the terms of use. The owner will make every effort to inform all users of the change in the general terms and conditions.

Website Information / Owner:

ATUR TRAVEL d.o.o.
Litijska cesta 171, 1000 Ljubljana, Slovenia
VAT number: SI 88973565
IBAN SI56 0313 1100 0539 807 (SKB d.d.)
T: +386 590 56 690
E: info@atur-travel.si

Illegal or prohibited use

The user may not attempt to obtain unauthorized access to www.atur-travel.si, a computer system, an associated network, or information about any other user.

Code of Conduct for ZEPT

ATUR TRAVEL d.o.o. operates in accordance with the Law on Electronic Commerce on the market and the rules adopted on its basis. More information on ZEPT can be found on the official website of the Republic of Slovenia.

Cookies

In order to optimize the web page in terms of system performance, practicability and provision of useful information about the services, Atur Travel d.o.o. collects and stores information in log files on the user’s computer. These include the user’s Internet Protocol (IP) address, data on the browser type and language settings, the operating system, Internet Service Provider (ISP), and date/time of the visit.

Atur Travel d.o.o. uses these data to effectively manage the web pages in order to find out more about the behaviour of customers across the web pages, to analyse trends, and to collect comprehensive demographic information about the users. The collected data can be used for marketing and advertising purposes, as well as for communication (e.g. the optimization and enhancement of the user experience to guarantee more attractive offers and services).

All information stored in cookies will be used in accordance with the Electronic Communications Act (ZEKom-1).

What is »cookie«?

Web pages, e-mails, web services, advertising and interactive applications can use the so-called cookies (hereinafter: “cookies”) for the optimization of services. A cookie is a small file usually containing a sequence of letters and numbers that is loaded into the user’s terminal equipment (computer, mobile device, etc.; in these Terms and Conditions generally referred to as: “computer”) when visiting the www.atur-travel.si website (Atur Travel d.o.o. sends the cookie file to the user’s computer hard drive). For example, Atur Travel website can then use them to identify the user’s devices when the connection between the web server and the web browser is established. The main purpose of the cookie is to enable the web server to provide the user with customized web pages allowing for a more personal experience during experiencing Atur Travel d.o.o. website and better response capabilities to individual user’s requirements. Cookies allow Atur Travel d.o.o. to obtain more information about how users use their web site, and also as a means of improving the user’s experience during their visit to a certain web page.